Übersetzung von „kompensera“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Härtill krävs ett långsiktigt stödprogram som leder till att bergsbönderna kan kompenseras för sina tjänster.

Dafür ist ein längerfristiges Förderprogramm notwendig, wodurch die anerkannten Dienstleistungen des Bergbauern angemessen abgegolten werden können.

Den minskade säkerheten som uppstår när man avskaffar gränskontrollerna måste kompenseras genom andra, nödvändiga och lämpliga åtgärder.

Die durch den Abbau der Grenzkontrollen entstehenden Sicherheitsdefizite sind durch notwendige und angemessene Ausgleichsmaßnahmen zu kompensieren.