Übersetzung von „rysa“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Faktum är att det hela får mig att rysa.

In der Tat lässt dies alles mich schaudern.

Det är inte glassen som får dig att rysa, va?

Du zitterst nicht, weil das Eis so kalt ist, oder?

för varje gång jag ser den här arktiska selfien, ryser jag.

denn jedes Mal, wenn ich auf dieses arktische Selfie sehe, fröstelt es mich.

Jag rös när de drog upp honom.

Mir lief ein Schauer über den Rücken, als ich sah, wie sie seine Leiche aus dem Canyon hoch holten.