Übersetzung von „fortsetzen“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Diese Art der Prüfung neuer Gedanken und Konzepte durch die entsprechenden Versammlungsorgane sollte fortgesetzt werden.

وينبغي أن تستمر الهيئات المختصة التابعة للجمعية العامة في إجراء هذا النوع من دراسة الأفكار والمفاهيم الجديدة.

Einige sind inzwischen weggezogen und es ist nicht bekannt, ob sie ihr Studium fortsetzen.

لكنَّ بعضهم انتقلوا ولا نعرف هل يتابعون الدرس ام لا.

Das heißt, dass man das Waffenprogramm im Geheimen fortgesetzt haben könnte.

ما أقوله هو أن برنامج الأسلحة البيولوجيّة ذلك ربما استمرّ بالعمل بسريّة..