Übersetzung von „tadelt“ aus dem Deutsch ins Englisch

blames, chides, animadverts sind die besten Übersetzungen von „tadelt” aus dem Deutsch ins Englisch.

tadelt verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • blames

    verb

    Er ist ein Ritter von Adel ohne Furcht und Tadel.

    He is a knight of nobility without fear and blame.

  • chides

    verb

    Ihn zu tadeln oder sich gegen ihn aufzulehnen wird die Situation aber bestimmt nicht leichter machen.

    However, chiding him or rebelling will do little to improve your lot.

  • animadverts

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • censures
    • dispraises
    • objurgates
    • rebukes
    • reprehends
    • reproves
    • vituperates
    • reprimands

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " tadelt " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "tadelt“ mit Übersetzungen in Englisch

  • Tadel
    admonishment · admonition · animadversion · attack · bad mark · binding · binds · black mark · black marks · blame · blemish · calumny · censor · censure · convincing · criticism · critique · denunciation · disparagement · dressing-down · fault · fault-finding · flaw · impeachment · libel · objurgation · persuasion · rebuke · rebukes · reprehension · reprimand · reprimands · reproach · reproof · reprove · rough scolding · scolding · slander · telling-off · ticking-off · tongue-lashing · upbraiding · vilification
  • jdn. tadeln
    to take sb. to task
  • jemanden tadeln
    take someone to task
  • tadle
  • tadeln
    animadvert · to challenge · to threaten · vituperate
  • tadele
  • tadeltest
  • Tadel durch den Kaiser
    emperor's censure · the emperor's censure
Hinzufügen

Übersetzungen von „tadelt“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory