Übersetzung von „Quelle“ aus dem Deutsch ins Spanisch

fuente, manantial, origen sind die besten Übersetzungen von „Quelle” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Quelle noun feminine Grammatik

Eine Stelle, an der Wasser aus dem Boden austritt. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • fuente

    noun masculine feminine

    Cosa o persona de la que deriva algo, o que representa un principio o una causa. [..]

    Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

    El reportero se negó a revelar sus fuentes.

  • manantial

    noun feminine masculine

    fuente natural de agua que brota de la tierra o entre las rocas [..]

    Eines Tages, als sie an jener Quelle war, kam zu ihr eine arme Frau.

    Un día cuando ella estaba en ese manantial se le acercó una anciana.

  • origen

    noun feminine masculine

    Ich möchte die Quelle dieses unverantwortlichen Gerüchts herausfinden.

    Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • raíz
    • aguas
    • naciente
    • ojo
    • raíces
    • venero
    • manantiales
    • recurso
    • referencia
    • surtidor
    • Quito
    • aljibe
    • base de datos de origen
    • cimiento
    • estanque
    • fuente documental
    • fuente histórica
    • inicio
    • medio
    • pozo
    • primavera
    • procedencia
    • venera
    • vertiente

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Quelle " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

quelle verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • pozo

    noun masculine

    Die Quelle ist versiegt.

    El pozo está seco.

  • procedencia

    noun feminine

    Wir haben übrigens schon erwartet, daß sie irgendwann einmal auftaucht, aus dieser oder jener Quelle.

    Por lo demás, ya esperábamos que surgiera en cualquier momento, con esa u otra procedencia.

  • venera

    noun verb

  • vertiente

    noun

    Derzeit fallen diese Quellen und Senken für Treibhausgase unter unterschiedliche Bereiche der EU-Klimapolitik.

    En la actualidad, la emisión y la absorción se abordan en vertientes distintas de la política climática de la UE.

Bilder mit "Quelle“

Ausdrücke ähnlich wie "Quelle“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Quelle“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory