Übersetzung von „quellen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
hinchar, hincharse, brotar sind die besten Übersetzungen von „quellen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
herausfließen (aus) [..]
-
hinchar
verbEin weiterer Schwerpunkt waren polymere Nanogele, die temperaturabhängig schrumpfen oder quellen.
Además, los investigadores generaron nanogeles poliméricos que se pueden encoger o hinchar según la temperatura.
-
hincharse
verb -
brotar
verbAus einer Quelle kann nicht gleichzeitig süßes und bitteres Wasser hervorsprudeln.
De la misma fuente no puede brotar agua dulce y amarga.
-
manar
verbAußerdem weiß jeder, dass die wahre quelle des Schmerzes keins von beiden ist.
Además... todos saben que la verdadera fuente de dolor no es la mano, ni el corazón.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " quellen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
raíz
noun feminineSo setzten sie den Hebel an der Quelle der Konflikte an.
Atacaron el origen del conflicto en su raíz.
-
fuentes
noun feminine, pluralDer Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
El reportero se negó a revelar sus fuentes.
-
manantiales
noun masculine, pluralEines Tages, als sie an jener Quelle war, kam zu ihr eine arme Frau.
Un día cuando ella estaba en ese manantial se le acercó una anciana.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- medio
- raíces
Ausdrücke ähnlich wie "quellen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
la fuente
-
aguas termales · pozo termal · termas
-
origen lógico
-
origen de referencia
-
fuentes oficiales
-
Administrador de orígenes · administrador de orígenes
-
fuente histórica
-
Quito · aguas · aljibe · base de datos de origen · cimiento · estanque · fuente · fuente documental · fuente histórica · inicio · manantial · manantiales · medio · naciente · ojo · origen · pozo · primavera · procedencia · raíces · raíz · recurso · referencia · surtidor · venera · venero · vertiente