Übersetzung von „glitschig“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Das ist ein glitschiges Gefälle, das du runterläufst.

Es una pendiente resbaladiza por la que estás bajando.

Meine Leute wollten ihn fangen, aber er ist, äh, glitschig.

Mis hombres fueron a capturarlo, pero resultó ser escurridizo.

Selbst wenn die Echsen auf einer glitschigen Absprungstelle ausrutschen, schaffen sie es, sicher zu landen.

Si la primera es resbalosa, el lagarto pierde estabilidad, pero de todas formas consigue aterrizar en la pared.