Übersetzung von „Mithilfe“ aus dem Deutsch ins Isländisch

Er brauchte keinerlei Unterstützung von mir, sondern bereitete mithilfe seiner Freunde und der Missionare, die ihn belehrten, alles selbst vor.

Hann þurfti enga hjálp frá mér og sá um allt sjálfur með aðstoð vina sinna og trúboðanna sem kenndu honum.