Übersetzung von „Grenze“ aus dem Deutsch ins Italienisch

frontiera, confine, limite sind die besten Übersetzungen von „Grenze” aus dem Deutsch ins Italienisch.

Grenze noun feminine Grammatik

Der Punkt, Rand oder Linie, über den/die etwas nicht hinausgehen kann. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • frontiera

    noun feminine

    Il punto, bordo o linea oltre la quale qualcosa non può o non deve procedere. [..]

    Die Grenze ist geschlossen.

    La frontiera è chiusa.

  • confine

    noun feminine masculine

    Rand eines Raumes, ein Trennwert, eine Trennlinie oder eine Trennfläche

    Der steile Pfad ist der einzige Zugang zur Grenze.

    Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.

  • limite

    noun masculine

    Il punto, bordo o linea oltre la quale qualcosa non può o non deve procedere.

    Für die Vollkommenheit gibt es bekanntlich keine Grenze.

    Come sappiamo tutti, non ci sono limiti alla perfezione.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • confini
    • associato
    • barriera
    • bordo
    • campo
    • confini territoriali
    • estremo
    • lato
    • limitato
    • linea
    • margine
    • pietra miliare
    • portata
    • proda
    • punta
    • soglia
    • termine

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Grenze " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

grenze verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • bordo

    noun masculine

    Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.

    Il nostro hotel è a bordo mare.

  • margine

    noun

    Die festgestellte Dumpingspanne beträgt, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, 35 %.

    Il margine di dumping rilevato, come percentuale del prezzo d'importazione franco frontiera comunitaria, è stato dell’ordine del 35%.

  • termine

    noun

    In strategischer Hinsicht wäre es problematisch, wenn die Grenzen der EU an die irakische Kurdistanregion stießen.

    In termini strategici sarebbe problematico che l'Unione europea confinasse con il Kurdistan iracheno.

Bilder mit "Grenze“

Ausdrücke ähnlich wie "Grenze“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Grenze“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory