Übersetzung von „Prüfen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
esame, vagliatura, esaminare sind die besten Übersetzungen von „Prüfen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
esame
nounAußerdem sollte geprüft werden, welche positiven und abschreckenden Finanzmaßnahmen ergriffen werden könnten.
Al contempo, occorre prendere in esame anche il varo di misure finanziarie positive e dissuasive.
-
vagliatura
nounDas Prüfen und Sichten hält bis zum heutigen Tag an.
L’opera di prova e vagliatura è proseguita fino ai nostri giorni.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Prüfen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
etwas (näher) unter die Lupe nehmen (umgangssprachlich) [..]
-
esaminare
verbDas Mädchen wandte sich wieder dem Spiegel zu, um ihr eigenes Bild zu prüfen.
La ragazza si voltò di nuovo verso lo specchio, esaminando la propria immagine.
-
provare
verbAlle Gurtverankerungen einer Sitzreihe sind gleichzeitig zu prüfen.
Tutti gli ancoraggi dello stesso gruppo di sedili devono essere provati simultaneamente.
-
verificare
verbPrüfen Sie bitte den Ölstand.
Per favore, verifichi il livello dell'olio.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- controllare
- analizzare
- studiare
- ispezionare
- investigare
- revisionare
- saggiare
- interrogare
- assaggiare
- collaudare
- controllare, verificare
- degustare
- gustare
- periziare
- prova
- rivedere
- testare
- giudicare
- consultare
- tentare
- scrutare
- dimostrare
- condannare
- raggiungere
- sottoporre a test
Bilder mit "Prüfen“
Ausdrücke ähnlich wie "Prüfen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Controllare se il sistema è nella posizione di base e la modalità automatica è attivata
-
Tale metodo indicato può essere esaminato, in particolare, in base al metodo compito-soluzione-metodo, articolato nelle tre fasi seguenti:
-
accertarne le modalità di pagamento
-
esaminai
-
Verificare la connessione del connettore scheda
-
abilitato · diplomato
-
Tuttavia, in qualità di curatore fallimentare, le chiediamo di verificare se vi siano attivi in Italia che possano diventare oggetto di spossessamento.
-
screening passivo