Übersetzung von „abschirmen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es hat das was wir heute reintaten abgeschirmt, aber nichts ist vergleichbar mit dem echten Zeug.

Ha schermato quello che abbiamo messo dentro ma non e'niente paragonato a quello che succedera'veramente.

Er könnte sie abschirmen, weil sie nicht möchte, dass jemand weiß, wo sie ist.

Forse la sta proteggendo, perché lei non vuole che si sappia dove si trova.

Dann läge sie schon längst drin, abgeschirmt vom Licht.

Se fosse morta, ci starebbe già dentro come uno di loro, al riparo dalla luce.