Übersetzung von „abwenden“ aus dem Deutsch ins Italienisch
prevenire, evitare, voltare sind die besten Übersetzungen von „abwenden” aus dem Deutsch ins Italienisch.
umschiffen (umgangssprachlich) [..]
-
prevenire
verbNur dann kann noch größerer Schaden an Mensch, Umwelt und zukünftigen Generationen abgewendet werden.
Solo così si potranno prevenire danni ancora maggiori per l’umanità, l’ambiente e le generazioni future.
-
evitare
verbEine Katastrophe wurde abgewendet.
Una catastrofe è stata evitata.
-
voltare
verbEr ist nie vorübergegangen, hat nie das Gesicht abgewandt.
Non è mai passato oltre, non ha mai voltato la faccia da un’altra parte.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- allontanare
- distrarre
- rivolgere
- volgere altrove
- distogliere
- scongiurare
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abwenden " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abwenden" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abwenden im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "abwenden“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
distogliere lo sguardo
-
allontanato
-
addossato