Übersetzung von „anheizen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

accendere, infiammare, scaldare sind die besten Übersetzungen von „anheizen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

anheizen verb Grammatik

Öl ins Feuer gießen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • accendere

    verb

    Schlimmer noch, die Wirtschaftsunion selbst kann die Feuer des Nationalismus anheizen und die politische Union gefährden.

    Anzi, la stessa unione economica può accendere un sentimento nazionalistico e mettere in pericolo l’integrazione politica.

  • infiammare

    verb

    Dies würde dazu führen, dass die Stimmung in der islamischen Welt noch weiter angeheizt wird.

    Ciò infiammerebbe ancor più l'opinione pubblica del mondo islamico.

  • scaldare

    verb

    Erst streicheln, um sie anzuheizen

    Prima una tastata scalda il forno

  • suscitare

    verb

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " anheizen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Anheizen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Anheizen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Anheizen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „anheizen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory