Übersetzung von „aufstehen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
alzarsi, levarsi, insorgere sind die besten Übersetzungen von „aufstehen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
(sich) erheben [..]
-
alzarsi
verbMein Sohn hat sich zur Gewohnheit gemacht, früh aufzustehen.
Mio figlio ha preso l'abitudine di alzarsi presto.
-
levarsi
verbUnd wer darf an seiner heiligen Stätte aufstehen?
E chi può levarsi nel suo luogo santo?
-
insorgere
verbWenn ich im Dienst bin, versuche ich nicht, sie zu befreien oder einen Aufstand anzuzetteln.
Quando saro'di turno, non cerchero'di liberarla o di far insorgere l'equipaggio.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sòrgere
- apparire
- alzarsi in piedi
- stare aperto
- alzare
- sorgere
- sollevarsi
- risorgere
- ascendere
- fermarsi
- essere aperto
- sveglia
- uscire
- esalare
- erigersi
- lievitazione
- aumento
- stare in piedi
- salire
- ritirarsi
- frequentare
- trattenersi
- retrocedere
- essere presente
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aufstehen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
morgendliches [..]
-
levata
noun particleDu selbst hast mein Sitzen und mein Aufstehen erkannt.
Tu stesso sai quando mi siedo e quando mi levo.
Ausdrücke ähnlich wie "aufstehen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
Gunga Din
-
Seconda guerra giudaica
-
Sollevazione della Grande Polonia · sollevazione della Grande Polonia
-
Rivolta georgiana di Texel
-
Mau-Mau
-
Rivolta dei Taiping
-
Star Trek: L’insurrezione
-
Rivolta di Kościuszko