Übersetzung von „beantragt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "beantragt“ mit Übersetzungen in Italienisch

• Widerklagend beantragt die Beklagte
  Con domanda riconvenzionale il convenuto chiede,
• Rechnungsprüfungen beantragen, Ausgleichungen, Anrechnungen, Ausgleiche beantragen und durchführen, auf Retraktsrecht der Miterben verzichten oder diese ausüben
  chiedere ed effettuare collazioni, imputazioni, conguagli, rinunciare o esercitare diritti di retratto successorio
• Ausgleichungen beantragen und durchführen
  chiedere ed effettuare collazioni
• Spenden fordern oder deren Reduzierung beantragen
  impugnare donazioni o chiederne la riduzione
• Berichtigung einer Personenstandsurkunde beantragen
  chiedere la rettifica di atti di stato civile
• in Übereinstimmung mit den Projektplänen, auf deren Grundlage die Baugenehmigung beantragt wurde
  nel rispetto degli elaborati del progetto in base al quale è stato richiesto il permesso di costruire
• Rechnungsprüfungen beantragen
  chiedere revisioni di conti
• Asyl beantragen
  chiedere asilo