Übersetzung von „einflussreich“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Tom ist der einflussreichste Mann in Boston.

Tom è l'uomo più influente di Boston.

Sie ist die Frucht einer sehr jungen, wiewohl ziemlich einflussreichen Auslegungsrichtung.

Essa è il prodotto di una posizione interpretativa molto recente, per quanto assai autorevole.

Oder ein einflußreicher Mann verkaufte einen Armen, um ein Paar Sandalen oder etwas anderes nicht besonders Wertvolles bekommen zu können.

Oppure per procurarsi un paio di sandali o qualche altro oggetto di scarso valore, un uomo influente poteva vendere un povero.