Übersetzung von „gedenken“ aus dem Deutsch ins Italienisch

ricordare, commemorare, memoria sind die besten Übersetzungen von „gedenken” aus dem Deutsch ins Italienisch.

gedenken verb Grammatik

hinarbeiten (auf)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • ricordare

    verb

    Hast du daran gedacht, zur Bibliothek zu gehen?

    Ti sei ricordato di passare in biblioteca?

  • commemorare

    verb

    Das Parlament gedenkt der Opfer mit einer Schweigeminute.

    Il Parlamento osserva un minuto di silenzio per commemorare le vittime.

  • memoria

    noun feminine

    Haben Sie schon mal daran gedacht als Tagebuchschreiber zu machen?

    Ha mai pensato di scrivere le sue memorie?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • ricordarsi
    • intendere
    • riportare
    • rimembrare
    • riportare alla memoria

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " gedenken " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Gedenken Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • commemorazione

    noun feminine

    Außerdem möchte ich das Gedenken der neuen christlichen Märtyrer nennen.

    In secondo luogo, vorrei menzionare la commemorazione dei nuovi martiri cristiani.

  • memoria

    noun feminine

    Das Gedenken gilt all jenen, die für unsere Freiheit kämpften und immer noch kämpfen.

    Un’opera di memoria che onora chi ha combattuto e combatte ancora oggi per la nostra libertà.

Ausdrücke ähnlich wie "gedenken“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „gedenken“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory