Übersetzung von „klagend“ aus dem Deutsch ins Italienisch

lamentoso, querulo, lamentevole sind die besten Übersetzungen von „klagend” aus dem Deutsch ins Italienisch.

klagend adjective verb Grammatik

traurig, leidend

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • lamentoso

    adjective masculine

    Wie schauerlich und klagend ertönt mein Name durch die Nacht?

    Come sinistro e lamentoso suona il mio nome nella notte?

  • querulo

    adjective

  • lamentevole

    adjective

    lhr bewundert meine erhabene Kunst, ich mache sogar die Fröhlichkeit traurig... mit meinen klagenden, wehleidigen Lauten

    Voi ammirate la mia arte eccelsa, so persino render triste l' allegria... con i miei suoni lamentevoli e piagnucolosi

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • fragoroso
    • risonante
    • rumoroso
    • sonoro

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " klagend " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "klagend“ mit Übersetzungen in Italienisch

  • Klage vor Gericht
    azione giudiziaria
  • die Klage zurücknehmen
    rinunciare agli atti
  • Die zulässige Klage ist begründet.
    Il ricorso ricevibile è fondato.
  • Klage in EG-Streitsachen
    ricorso contenzioso comunitario
  • Klagen
    querele
  • Klage
    abito · accusa · azione · azione giudiziaria · azione legale · caso · causa · critica · denuncia · disturbo · gemito · imputazione · incriminazione · lagnanza · lamentazione · lamentela · lamento · procedimento · processo · protesta · querela · rammarico · reclamazione · reclamo · recriminazione
  • zivilrechtliche Klage
    azione dinanzi a giurisdizione civile
  • klagen
    accusare · agire in giudizio · appesantire · domandare · fare una domanda · gemere · lagnarsi · lamentare · lamentarsi · piangere · sospirare
Hinzufügen

Übersetzungen von „klagend“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory