Übersetzung von „mithalten“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Heißt das aber, daß du bei jedem aufkommenden Modetrend mithalten solltest?

Ma significa questo che dovresti seguire ogni capriccio della moda?

Wir gingen langsamer, damit Caroline mithalten konnte.

Rallentammo per consentire a Caroline di starci dietro.

Ich kann nicht mit dir mithalten.

Non riesco a tenere il passo con voi.