Übersetzung von „und nicht“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "und nicht“ mit Übersetzungen in Italienisch

• nicht mehr und nicht weniger
  né più né meno
• und die dem Personal aufgrund seines beruflichen Profils nicht unbekannt sein können
  e delle quali, considerato il profilo professionale, detto personale non può non essere a
• Nach der Offenbarung in Beilage 6 erfolgt das Trockenschleudern mittels einer aktiv angetriebenen Schleudervorrichtung und nicht über das Wischgerät.
  Secondo la descrizione dell'allegato 6, la centrifuga a secco viene effettuata per mezzo di un dispositivo centrifugo azionato attivamente e non tramite il mocio.
• ganz und gar nicht!
  non esiste!
• Im gezeigten Beispiel sitzen die ersten Spanflächen 121.1 im Bereich der Frontseite 113 und sind daher in Fig. 3A nicht sichtbar
  Nell’esempio illustrato, i primi angoli di taglio 121.1 si trovano nella zona della parte frontale 113 e non sono pertanto visibili nella figura 3A
• Sie geben sich nicht mit den üblichen Reiserouten zufrieden und möchten lieber neue Erlebnisse ausprobieren, neue Schönheiten entdecken, eine Reise wie niemand anderes erleben.
  Non ti accontenti dei soliti itinerari ma preferisci provare emozioni nuove, scoprire nuove bellezze, vivere un viaggio come nessun altro.
• sowie für Bestimmungen, soweit nicht gesetzlich und satzungsmäßig vorgeschrieben der Hauptversammlung vorbehalten.
  nonché di disposizione salvo quanto per legge e per statuto è riservato all'Assemblea dei soci.
• und zumeist noch gar nicht möglich
  e nella maggior parte dei casi nemmeno possibile