Übersetzung von „Erreichen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Um bei der Justizreform insgesamt Fortschritte zu erreichen, müssen diese Ergebnisse aufrechterhalten und ausgebaut werden.

Deze prestaties moeten worden geconsolideerd en uitgebreid om de justitiële hervorming vooruit te helpen.

Eine ist die Wissenschaft des Erreichens, durch die fast alles, was läuft, in verblüffendem Maß gelingt.

Eén: er is de wetenschap van succes, die bijna iedereen in deze ruimte beheerst.

Es war dunkel, als ich das Hotel erreichte.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Aber der Weg sie zu erreichen ist schwierig.

Maar hoe we deze aspiraties dienen te behalen is complex.

Fettschrift bedeutet, dass die Zielvorgaben nicht erreicht wurden.

Vetgedrukte cijfers wijzen erop dat de doelstellingen niet zijn gerealiseerd.