Übersetzung von „Raupe“ aus dem Deutsch ins Slowenisch

Es ist wie eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt.

So kot gosenice, ki se spremenijo v metulje.

Eine Raupe wird zur Puppe und von da verwandelt sie sich in Schönheit.

Gosenica v bubo, in iz nagnusnega v lepo.

Die Wirtspflanzen werden jeden Tag nach Eiern abgesucht, und die Eier werden jeden Tag auf schlüpfende Raupen untersucht.

Rastline gostiteljice vsak dan pregledajo zaradi jajčec, prav tako pa vsak dan preverijo tudi jajčeca, ali so se morda iz njih že izlegle ličinke.