Übersetzung von „statuten“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik denk daarbij aan het vrij verkeer van personen, het statuut van de Europese vennootschap, de fiscaliteit en het bank- en verzekeringswezen.

In Sachen Binnenmarkt sind viele Dossiers liegengeblieben, vom freien Personenverkehr bis hin zur europäischen Gesellschaftssatzung, der Besteuerung, dem Bank- und Versicherungswesen.

De statuten van de KRB , die aan deze beschikking zijn gehecht , worden hierbij goedgekeurd .

Der dieser Entscheidung als Anhang beigefügte Gesellschaftsvertrag der KRB wird gebilligt.

Een jonge nieuwkomer steelt ons statuut, echter zie je er niet bezorgd uit.

Ein junger Schnösel stiehlt unsere Gründungsurkunde und du wirkst trotzdem nicht besorgt.