Übersetzung von „statuut“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
Statut, Satzung, Richtlinie sind die besten Übersetzungen von „statuut” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
-
Statut
noun neuterWat personeelszaken betreft, voldoen deze regelingen in elk geval aan het statuut.
In Personalfragen müssen derartige Vereinbarungen in jedem Fall mit dem Statut der Beamten vereinbar sein.
-
Satzung
noun masculine feminineDeze bepaling komt overeen met artikel 53 van het statuut betreffende het GEA.
Diese Bestimmung entspricht Artikel 53 der Satzung, der sich auf das Gericht erster Instanz bezieht.
-
Richtlinie
nounLid 4 van dit artikel voegt daaraan toe, dat het voorkeurrecht niet bij de statuten of de oprichtingsakte kan worden beperkt of opgeheven.
Nach Artikel 29 Absatz 4 der Richtlinie darf das Bezugsrecht durch die Satzung oder den Errichtungsakt weder beschränkt noch ausgeschlossen werden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Statuten
- Verfassung
- Verordnung
- Vorschrift
- Satzungen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " statuut " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "statuut“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Abgeordnetenstatut
-
Beamtenstatut
-
europäischer Rechtsstatus
-
eine Satzungsänderung
-
satzungsgemäß
-
statutenwidrig
-
Finanzinstitut mit Sonderaufgaben
-
Gesellschaftssatzung · Gesellschaftsvertrag · Gründungsurkunde · Satzung · Satzung einer Gesellschaft · Statut · Verfassung