Übersetzung von „tempu“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Imaginá bo kon emoshonante i felis e tempu ei mester tabata pa nan!

Was für eine spannende, glückliche Zeit das gewesen sein muss!

E busnan a stop di core trempan pa motibu di mal tempu.

Die Busse hatten wegen schlechten Wetters den Betrieb früher als sonst eingestellt.

E busnan a stop di core trempan pa motibu di mal tempu.

Die Busse hatten wegen schlechten Wetters den Betrieb früher als sonst eingestellt.

Eruditonan ta bisa cu ta improbabel tambe cu wardadónan lo a biba pafó den cunucu cu nan tou den mal tempu asina.—Lucas 2:8-14.

Ebenso unwahrscheinlich ist nach Ansicht von Gelehrten, daß die Hirten bei der unfreundlichen Witterung mit ihren Herden draußen geblieben wären (Lukas 2:8-14).